·设为首页  ·加入收藏  
网站首页 白研会简介 新闻实录 工作动态 会刊通讯 白求恩史料 其他国际友人史料 领袖论述 名人评说
名人介绍 图片报道 医德医风 热点热议 规章制度 研究成果 评比竞赛 先进典型 经验交流
 

坚定信心  同舟共济  科学防治  精准施策

2020年8月15日  星期六
 
其他国际友人史料
   
巴苏日记作者:〔印度〕比·库·巴苏
翻译:顾子欣   王其良等
 
五位印度医生中国名字的由来
    印度援华医疗队到达重庆时,谭云山应五位医生之请,为他们各取了一个中国名字:
 
M.M.爱德尔的中国名字是:安德华
 
M.R.卓克尔的中国名字是:卓凯华
 
D.S.柯棣尼斯的中国名字是:可棣华
 
B.K.巴苏的中国名字是:巴思华
 
D.木克吉的中国名字是:慕客华
 
    要说明的是,后来报刊上称呼他们时,又将安德华称为爱德华,可棣华称为柯棣华,巴思华称为巴苏华。
 

 

巴苏华(1912—1986)
  印度外科医生。全名比乔埃·库玛尔·巴苏。1938年与爱德、柯隶尼斯、卓克、木克几名大夫组成印度援华医疗队来华支持中国人民抗日斗争。为表示对中国的敬爱,取名巴苏华。在爱德华、卓克华、木克华因病回国和柯隶华因病逝世后,仍安心留下来工作。工作之余还参加了亚洲国家反法西斯联盟的活动,并被联盟选为边区参议会员。1943年回国后,发起成立全印柯隶华大夫纪念委员会,继续为加强中印两国人民传统友谊员献力量。1986年12月12日病逝。生前遗嘱将一半骨灰葬于中国。1988年6月2日在石家庄华北军区烈士陵园修建了“巴苏大夫纪念碑”。
  印度人,1940年加入中国共产党。1911年生于印度,全名为比乔埃·库马尔巴苏,1934年加入印度共产党。1938年毕业于印度医科大学。同年参加印度援华医疗队。1939年到达延安。为表示对中国的敬爱,取名巴苏华。担任八路军总医院外科主治医生。同年11月同爱德华、柯棣华先后到晋东南、晋察冀前线做救护工作。在爱德华、卓克华、木克华因病回国和柯棣华因病逝世后,仍安心留下来工作。1943年回到延安,服务于白求恩国际和平医院,担任陕甘宁边区参议员,还负责编辑朱德任主席的东方民族反法西斯同盟的《中国报道》杂志。1943年6月回国,发起成立全印柯棣华大夫纪念委员会,继续为加强中印两国人民友谊贡献力量。1986年12月在印度病逝。

白求恩精神研究会 京ICP备16027503号

电话:010-66931111 68219861 0201-931111 传真:010-66931111 0201-931111

地址:北京西四环中路59号 邮编:100039 E-mail: byh931111@163.com