我们村属曲阳县，紧邻唐县军城。“七七”事变以前，离我们这儿不远的宋家庄修建了一座天主教堂，有一个叫凯瑟林·郝尔的新西兰女牧师在这里传教并行医治病。时间长了，她还给自已起了个中国名字叫贺明清。1936年，我在别人的帮助下，来到教堂跟贺明清学医。

    记得1938年秋天，从唐县迷城三分区那边过来几个八路军，直奔我们教堂，其中有一个高鼻子、骑大马的外国人。后来，通过别人介绍，我才知道这个人是加拿大医生，叫白求恩，是专来拜访他的老乡贺明清的。我领着他们见了我的老师。他们二人都用英语讲话，不时还有一位个子不高、胖乎乎的中国人也用外国话与他们交谈，听随行的八路军战士说，这人是白求恩的翻译董越千，原来是阜平县的县长。过了一会儿，贺明清对我说：“你把咱们用的手术器械和所有的外用药品都收到一起，装到箱子里，让他们带走。”我问：“那咱们用什么？这可是你辛辛苦苦从北平背来的呀！”贺明清说：“白大夫说，八路军正缺这些东西，以后我们再想办法。”待我把东西收拾好，就见白求恩向贺明清告了别，领着人把药品和器械带走了。事后，贺明清进一步向我解释说：“那位外国人是加拿大有名的外科医生，他为了你们中国的抗日，组织了‘美加’医疗队来到这里。他缺少药品和手术工具，怎么干？我们没了，可以去北平买，扶伤救人，这也是天主的意思嘛！”

    从那儿以后，我又见过白求恩三次。一次是1939年春节期间，我到套里村给人看病，看见几十匹马的八路军马队从这儿路过，里边有白求恩，我们也没说话。马队里有挎枪的骑兵，也有当地的老乡。几头大骡子驮着象驮粪的驮子似的药箱。听人说，这是医疗队要过铁路到冀中去抢救伤员。还有一次是1939年夏天，白求恩大夫在梭头村的群众大会上讲话，我去参加了。他讲一段，翻译说一段，说的都是抗日的事。人们听了后很受感动，都说，一个外国人都帮助中国抗日来了，咱们中国人更应该奋力当先。最后一次见到白求恩是在1939年秋天。那时，日本鬼子开始对山区进行大扫荡，我们住的房子和教堂全被烧光了，贺明清也被迫离开了宋家庄。一天，白求恩和几个人从娘子神蹚河来到我们村，让人找到了我，问起贺明清的情况，我一五一十地说给了他。他看着被鬼子烧坏的教堂废墟，气愤地说："可恶的法西斯暴行！”那时，我手上长了个小疮，我自己刹掉后，不知怎么感染了，胳膊肿得老粗，白求恩见后，就说：“我给你看看吧。”他给我消了毒，上了药，不几天就好了。白求恩大夫这次来是专找贺明清的，可他很失望，就对我说：“我回去给贺明清写封信，托你设法捎给她行吗?”我说：“白大夫说了，我一定办。”白求恩回去后，第二天就让人把信送来。信是用英文写的，我看不懂。后来，我托了个人给贺明清捎了去，到现在也不知道她收到没有。过了不久，我听说白大夫牺牲了，心里十分悲痛。几十年来，白求恩的影子经常在我的脑子里出现，白求恩的精神，一直鼓励着我做好卫生工作，多为人民治病疗伤，报效国家。

讲述人：李中玉，曲阳县邓家店乡卫生所医生。1972年11月讲述。